(Обережно,
двері
зачиняються)
(Натупна станція - «Хрещатик»)
Я обійму тебе так сильно
Як це було у мирному Києві
Впаде з очей моїх роса
Наше кохання не згаса
Я обійму тебе так сильно
Як це було у мирному Києві
Впаде з очей моїх роса
Наше кохання не згаса
Одна Батьківщина і двох не буває
Місця де родились, завжди святі
Хто рідну оселю свою забуває
Той долі не знає в житті
Чи можна забути, ту пісню, що мати
Співала малому вночі
Чи можна забути ту стежку до хати
Як ми були малі?
У рідному краї і серце співає
Лелека з далека нам літо несе
Хто рідну оселю свою забуває
Навіки забуде й себе
Дитинство моє швидко так пролетіло
Діти дорослі й онуки вже
А ми все гуляєм по рідному місту
Хай нас Бог всіх береже
Я обійму тебе так сильно
Як це було у мирному Києві
Впаде з очей моїх роса
Наше кохання не згаса
Я обійму тебе так сильно
Як це було у мирному Києві
Впаде з очей моїх роса
Наше кохання не згаса
(Станція «Хрещатик»)
(Перехід на станцію «Майдан Незалежності»)
(Натупна станція - «Хрещатик»)
Я обійму тебе так сильно
Як це було у мирному Києві
Впаде з очей моїх роса
Наше кохання не згаса
Я обійму тебе так сильно
Як це було у мирному Києві
Впаде з очей моїх роса
Наше кохання не згаса
Одна Батьківщина і двох не буває
Місця де родились, завжди святі
Хто рідну оселю свою забуває
Той долі не знає в житті
Чи можна забути, ту пісню, що мати
Співала малому вночі
Чи можна забути ту стежку до хати
Як ми були малі?
У рідному краї і серце співає
Лелека з далека нам літо несе
Хто рідну оселю свою забуває
Навіки забуде й себе
Дитинство моє швидко так пролетіло
Діти дорослі й онуки вже
А ми все гуляєм по рідному місту
Хай нас Бог всіх береже
Я обійму тебе так сильно
Як це було у мирному Києві
Впаде з очей моїх роса
Наше кохання не згаса
Я обійму тебе так сильно
Як це було у мирному Києві
Впаде з очей моїх роса
Наше кохання не згаса
(Станція «Хрещатик»)
(Перехід на станцію «Майдан Незалежності»)
🇬🇧 English translation
(Attention! The doors are closing)(Next station is «Khreshchatyk»)
I'll hug you so tightly
As it was in the peaceful Kyiv
The dew will fall from my eyes
Our love does not fade
I'll hug you so tightly
As it was in the peaceful Kyiv
The dew will fall from my eyes
Our love does not fade
There is only one Motherland and there can't be two
The places where we were born are always sacred
Who forgets their native home
Does not have happy fate in life
Is it possible to forget the song that a mother
Sang to the little one at night
Is it possible to forget the path to the house
Where we spent our childhood?
In the native land, the heart also sings
The stork brings us summer from far away
Whoever forgets his native home
Will forget himself forever too
My childhood flew by so fast
Children are grown up and I already have grandchildren
And we keep walking in our hometown
May God keep us all safe
I'll hug you so tightly
As it was in the peaceful Kyiv
The dew will fall from my eyes
Our love does not fade
I'll hug you so tightly
As it was in the peaceful Kyiv
The dew will fall from my eyes
Our love does not fade
(«Khreshchatyk» station)
(Change here to «Maidan Nezalezhnosti» station)
