Вітер
віє,
трава
шумить
Вітер віє, трава шумить
А в тій траві козак лежить
А в тій траві козак лежить
Вітер віє, трава шумить
Вітер віє, трава шумить
А в тій траві козак лежить
А в тій траві козак лежить
Вітер у полі гуляв
Вітер в траві будував мені хижину (хижину)
Як же так моя земля
Домом зостанеться племені хижому? (Кому?)
Як би там хто не вмовляв
Злого чужинця звідси я вижену (ага)
І розбудую з нуля
Зникне навіки муляж царя й короля
Я зімкну повіки, але очі вперті (чуєш?)
Не існує ліків з пам'яті щоб стерти (де я?)
І гримить земля, і гудять поля
І болять серця, люди моляться
Щоб змінилась доля ця
Зеленіють жита, і ти сам такий зелений
А ціле життя зараз вміститься у жмені
Перехрестишся раз, хрестик серце опікає
Став до поля в анфас, вийшов з хати, яка з краю
Ти до землі припав, запах пороху, поту й люцерни
Так майстерно садиш кулі, як садив би зерна
А натомість от би кави і руки ласкаві дівочі
Пережити б лиш ті тьмяні ночі
Вітер віє, трава шумить
Вітер віє, трава шумить
А в тій траві козак лежить
А в тій траві козак лежить
Historia zatacza koło
To nowe hula hop (nowe hula hop)
Ale jakoś mnie nie kręci to (kurwa mać)
Miny, bomby, nosze (co się może stać)
Ciała, gruzy, Boże stop (Boże stop!)
Jakbym zszedł ze wszystkich płytek w scrabble, brak mi słów
Bracia chowają się w trawie, nie wychylać głów
Niech nie powtórzy się Łagier nigdy więcej już
Bittersweet flavor to nadziei łzy
A jajówa od rana smakuje stresem, ye
W tym jebanym świecie największym Biesem to zachłanność jest
Ale on milczy, a mimo to odbija się echem się
Koktajl Mołotowa, który serwujesz na deser im
Granaty bez zawleczek
A granaty bez zawleczek wolałbyś
Wypełnia eter krzyk, a wiadomości to szyfr
Miny zamiast min, winy zamiast win
Co innego śledzą flesze dziś
Razem z nią przez ten syf, robisz dryf to pacific rim
Вітер віє, трава шумить
Вітер віє, трава шумить
А в тій траві козак лежить
А в тій траві козак лежить
Вітер віє, трава шумить
А в тій траві козак лежить
А в тій траві козак лежить
Вітер віє, трава шумить
Вітер віє, трава шумить
А в тій траві козак лежить
А в тій траві козак лежить
Вітер у полі гуляв
Вітер в траві будував мені хижину (хижину)
Як же так моя земля
Домом зостанеться племені хижому? (Кому?)
Як би там хто не вмовляв
Злого чужинця звідси я вижену (ага)
І розбудую з нуля
Зникне навіки муляж царя й короля
Я зімкну повіки, але очі вперті (чуєш?)
Не існує ліків з пам'яті щоб стерти (де я?)
І гримить земля, і гудять поля
І болять серця, люди моляться
Щоб змінилась доля ця
Зеленіють жита, і ти сам такий зелений
А ціле життя зараз вміститься у жмені
Перехрестишся раз, хрестик серце опікає
Став до поля в анфас, вийшов з хати, яка з краю
Ти до землі припав, запах пороху, поту й люцерни
Так майстерно садиш кулі, як садив би зерна
А натомість от би кави і руки ласкаві дівочі
Пережити б лиш ті тьмяні ночі
Вітер віє, трава шумить
Вітер віє, трава шумить
А в тій траві козак лежить
А в тій траві козак лежить
Historia zatacza koło
To nowe hula hop (nowe hula hop)
Ale jakoś mnie nie kręci to (kurwa mać)
Miny, bomby, nosze (co się może stać)
Ciała, gruzy, Boże stop (Boże stop!)
Jakbym zszedł ze wszystkich płytek w scrabble, brak mi słów
Bracia chowają się w trawie, nie wychylać głów
Niech nie powtórzy się Łagier nigdy więcej już
Bittersweet flavor to nadziei łzy
A jajówa od rana smakuje stresem, ye
W tym jebanym świecie największym Biesem to zachłanność jest
Ale on milczy, a mimo to odbija się echem się
Koktajl Mołotowa, który serwujesz na deser im
Granaty bez zawleczek
A granaty bez zawleczek wolałbyś
Wypełnia eter krzyk, a wiadomości to szyfr
Miny zamiast min, winy zamiast win
Co innego śledzą flesze dziś
Razem z nią przez ten syf, robisz dryf to pacific rim
Вітер віє, трава шумить
Вітер віє, трава шумить
А в тій траві козак лежить
А в тій траві козак лежить
🇫🇷 French translation
Le vent souffle, l'herbe bruisseLe vent souffle, l'herbe bruisse
Et le Cosaque est allongé dans cette herbe
Et le Cosaque est allongé dans cette herbe
Le vent souffle, l'herbe bruisse
Le vent souffle, l'herbe bruisse
Et le Cosaque est allongé dans cette herbe
Et le Cosaque est allongé dans cette herbe
Le vent traversait le champ
Le vent m'a construit une hutte dans l'herbe
Comment ma terre
Peut-elle rester la maison d'une tribu prédatrice ? (Qui?)
Peu importe ce que tout le monde dit
Je vais chasser l'étranger maléfique hors d'ici (ouais)
Et je vais le construire à partir de zéro
Le mannequin du tsar et du roi disparaîtra pour toujours
Je fermerai mes paupières mais mes yeux sont têtus (entends-tu ?)
Il n'y a pas de médecine de la mémoire à effacer (où suis-je ?)
Et la terre gronde et les champs bourdonnent
Et les cœurs souffrent, les gens prient
Pour changer ce destin
Le seigle devient vert et toi-même tu es si jeune
Et toute la vie tient maintenant dans une poignée
Croise-toi une fois, la croix protège le cœur
Il a fait face au champ, a quitté la maison, qui était du bord
Tu es tombé par terre, l'odeur de la poudre à canon, de la sueur et de la luzerne
Tu plante des balles aussi habilement que tu plante des graines
Et à la place, il y aurait du café et de douces mains de fille
Tu ne survivrais qu'à ces nuits sombres
Le vent souffle, l'herbe bruisse
Le vent souffle, l'herbe bruisse
Et le Cosaque est allongé dans cette herbe
Et le Cosaque est allongé dans cette herbe
L'histoire boucle la boucle
C'est le nouveau hula hoop (nouveau hula hoop)
Mais d'une certaine manière ça ne m'excite pas
Mines, bombes, civières (ce qui peut arriver)
Corps, décombres, Dieu arrête (Dieu arrête !)
C'est comme descendre toutes les tuiles au scrabble, je n'ai pas de mots
Les frères se cachent dans l'herbe, baissez les têtes
Que les camps de concentration ne se reproduisent plus jamais
La saveur douce-amère est des larmes d'espoir
Et les œufs ont le goût du stress du matin,
Dans ce monde fou, le plus grand diable est la cupidité
Mais il se tait, et pourtant il se fait écho
Le cocktail Molotov que tu les serves en dessert.
Grenades sans goupilles
Et des grenades sans goupilles, tu préfères
Un cri remplit l'éther, et les messages sont codés
Mines au lieu de mines, fautes au lieu de victoires
Quels sont les flashs suivis aujourd'hui ?
Avec ça à travers la boue, tu dérives vers le bord du Pacifique
Le vent souffle, l'herbe bruisse
Le vent souffle, l'herbe bruisse
Et le Cosaque est allongé dans cette herbe
Et le Cosaque est allongé dans cette herbe
